Glossario

L’azione surrogatoria è l’azione giudiziaria con cui un creditore chiede di essere autorizzato a esercitare al posto del proprio debitore i diritti di quest’ultimo, quando la sua inerzia gli arreca pregiudizio (articolo 1341-1 del Codice civile francese).
Esempio: un debitore A deve un’indennità a un creditore B. A trascura peraltro di chiedere al proprio debitore C il pagamento dei canoni di locazione. B può agire al suo posto per recuperare i canoni presso C in luogo di A.